En 1943, Van Rogger fuit la France pour le Brésil où il restera jusqu'en 1949, avant de revenir à Paris, en passant par New York où il séjournera quelques mois.
"En 1946, Van Rogger reçoit une commande des laboratoires pharmaceutiques ROCHE pour peindre les ports du Brésil.
Ces tableaux sont destinés à intégrer le "Coleçao Artistica Roche" (collection artistique Roche), et des reproductions de 19 d'entre eux sont distribuées aux médecins avec, au dos, une légende concernant le port en question.
Cette commande honorée par la beauté de ces tableaux, qui forment un ensemble d'une grande harmonie, paraît également déviée volontairement par le peintre, qui ne fait pas de ses tableaux une reproduction réaliste de chaque port, mais plutôt une représentation personnelle de l'atmosphère portuaire, qu'il connaît d'ailleurs si bien depuis son enfance."
Eden Viana-Martin. (Extrait de la conférence tenue à la Fondation Van Rogger en 2006).
